To remove a robot from your account, simply navigate to the Settings tab of that robot and scroll down to the Danger Zone section.

From there, you will have the option to delete the robot permanently.